Klienci z różnych stron świata: Szwajcaria

Mimo że Szwajcaria jest jednym z najmniejszych krajów Europy, należy do państw najbardziej zróżnicowanych kulturowo. Jej mieszkańcy nie tylko mówią czterema językami, ale również różnią się między sobą w zależności od tego, którą część Szwajcarii zamieszkują. U Szwajcarów można zauważyć wpływy i podobieństwa do sąsiadujących Włoch, Niemiec oraz Francji. My postaramy się zrozumieć ogólną kulturę Szwajcarii oraz jej wpływ na zachowania ludzi stamtąd, aczkolwiek pamiętajmy, że jednego szablonu nie powinno przykładać się do każdej napotkanej osoby.

AS_29_22.jpg

David Hampshire, autor książki Living and Working in Switzerland („Życie i praca w Szwajcarii”) opisał Szwajcarów, używając następujących określeń: „skrupulatnie szczerzy, mający ograniczone poglądy, pracowici, pesymistyczni, nudni, zwracający uwagę na higienę, małomówni, mrukliwi, zdrowi, zaściankowi, poukładani, oszczędni, skromni, trzeźwi, samolubni, nieskazitelni, wyedukowani, niepewni, introwertyczni, ciężko pracujący, perfekcyjni, religijni, sztywni, aroganccy, zamożni, konserwatywni, zamknięci w sobie, zasadniczy, neutralni, autorytarni, formalni, odpowiedzialni, samokrytyczni, nieprzyjaźni, stoiccy, materialistyczni, niecierpliwi, ambitni, nietolerancyjni, solidni, sumienni, zawzięci, produktywni, przedsiębiorczy, pozbawieni poczucia humoru, ulegli, liberalni, gospodarni, powściągliwi, uporządkowani, poważni, łagodni, niewrażliwi, patriotyczni, ksenofobiczni, uprzejmi, dokładni, szczegółowi, pomysłowi, uprzedzeni, konwencjonalni, inteligentni, moralni, zadowoleni z siebie, lojalni, punktualni, ostrożni, godni zaufania, mili, zdystansowani, dobrzy narciarze”.

Hampshire podsumował ten opis następująco: „Możesz zauważyć, że powyższa lista zawiera kilka przeciwieństw, co nie powinno nikogo dziwić, gdyż osoba, którą można by nazwać typowym Szwajcarem po prostu nie istnieje!”.

Jacy są zatem Szwajcarzy?

Konserwatywni i trzymający się zasad. Przejawia się to między innymi w wyrażanych przez nich opiniach – lubią trzymać się swojego zdania. Nie pomyl tego z arogancją. Nie próbuj też naginać jakichkolwiek zasad czy reguł. Nie zyskasz w ten sposób aprobaty Szwajcarów.

Etnocentryczni. Szwajcarzy bardzo wierzą w swoją „szwajcarskość” i podchodzą nieufnie do innych narodów i kultur, mimo że prawie ćwierć ludności Szwajcarii to obcokrajowcy. Większość wymiany handlowej odbywa się z Francją, Niemcami i Włochami – najbliższymi sąsiadami Szwajcarii oraz państwami, których języki reprezentowane są w tym kraju. Innymi ważnymi partnerami biznesowymi Szwajcarii są Stany Zjednoczone i Wielka Brytania.

Punktualni. Szwajcarzy mają niemal obsesję na punkcie punktualności. Przyjście na spotkanie dziesięć do piętnastu minut przed czasem to standard, zwłaszcza w niemieckiej części Szwajcarii. Przybycie na spotkanie dwadzieścia minut przed czasem może dać ci kilka dodatkowych punktów. Spotkania umawia się z góry i warto unikać ich przekładania w ostatniej chwili.

Formalni. Szwajcarzy są powściągliwi w sposobie komunikacji, zachowaniu i interakcjach z innymi, zwłaszcza w biznesie. Skupieni na zadaniach i celu, ceniący fakty i dobre argumenty, raczej poważni podczas spotkań. Formalność Szwajcarów przejawia się także w ich ubiorze.

Nie lubią podejmować ryzyka. Będą oczekiwali od ciebie przygotowania dużej ilości informacji i silnych argumentów. Mogą zadawać wnikliwe pytania w celu dobrego zrozumienia twojego punktu widzenia. Szwajcarzy są dobrymi słuchaczami, nie przerwą twojej prezentacji, będą robić dokładne notatki.

Nastawieni na jakość. Skutecznym podejściem jest danie im poczucia, że dostają najwyższą jakość, za którą warto zapłacić. Szwajcarzy słyną w świecie z produktów najlepszych w swojej klasie. Każdy z nas zapewne kojarzy szwajcarskie zegarki, sery czy czekoladę.

Solidni i rzetelni. Żeby zjednać sobie Szwajcara podczas rozmowy, wcale nie musisz być charyzmatyczny, dynamiczny czy arcyciekawy. Musisz być za to dobrze przygotowany i profesjonalny. Pomoże ci także dobra kontrola emocji i opanowanie.

Przywiązani do hierarchii. Większość szwajcarskich firm ma tradycyjną strukturę wertykalną. Takie kultury organizacyjne mają tendencję do bycia formalnymi i konserwatywnymi. Oczywiście może się to różnić między firmami. Wiele międzynarodowych firm w Genewie adaptuje amerykański styl zarządzania, dzięki czemu pracownicy mogą mieć nieco większą odpowiedzialność oraz decyzyjność. Tradycyjnie jednak decyzje podejmowane są odgórnie. Szwajcarzy są także dyskretni w okazywaniu swojej władzy. Warto na wizytówkach, oprócz tytułów naukowych, wyeksponować stanowisko, zwłaszcza jeśli świadczy o wysokim stopniu w hierarchii.

Co powyższy opis oznacza dla Polaków i jakich trudności możemy się spodziewać w interakcjach ze Szwajcarami?

Jak widać, istnieje kilka różnic między Polakami a Szwajcarami, które mogą wpłynąć na relacje między nami. W bardzo ciekawy sposób ilustruje to Richard D. Lewis w swoim modelu kulturowym.

Szwajcaria jest bardzo dobrym, wzorcowym wręcz przykładem kultury „aktywnej liniowo”, z kolei dla Polski najbliższym wymiarem jest kultura „multi-aktywna”. Kultury aktywne liniowo charakteryzują się dużą uważnością, zadaniowością, logiką, opieraniem się na faktach, trzymaniem się zasad i reguł, powściągliwością, wysoką kontrolą emocji i uczuć. Kultury multiaktywne z kolei można scharakteryzować kierowaniem się uczuciami, nastawieniem na interakcje międzyludzkie, ekspresyjnością, intensywną gestykulacją, elastycznością czy spontanicznością. Typowe silne przykłady kultury multiaktywnej to Hiszpania, Włochy, Meksyk, Brazylia i wiele innych kultur latynoskich. Polska na wymiarze pomiędzy kulturami aktywnymi liniowo a multiaktywnymi przechyla się bardziej w kierunku multiaktywności, z kolei Szwajcaria jest ekstremalnie aktywna liniowo.

Tak jak w przypadku interakcji z każdą inną kulturą, aby odnieść sukces w biznesie, należy pamiętać, że mamy tendencję do patrzenia na świat przez własny pryzmat. Prowadzi to do niebezpieczeństwa, którym jest ocenianie zachowań innych z własnej perspektywy. To, jacy jesteśmy, jak myślimy, jak się komunikujemy i zachowujemy, jest znaną nam normą, czyli jest dla nas w porządku. Jeśli zachowanie innych odbiega od znanych nam norm i standardów, oceniamy to jako co najmniej nieodpowiednie. Doprowadza to do nieporozumień, niedopowiedzeń czy nawet konfliktów. W przypadku sytuacji biznesowych może to mieć poważne konsekwencje i definiować nasz sukces lub jego brak.

Pracując ze Szwajcarami, na pewno nieraz zadamy sobie pytanie: dlaczego są tacy sztywni, nudni, powściągliwi? Dlaczego tak naciskają na niektóre parametry? Dlaczego potrzebują tych wszystkich informacji, które przecież i tak niczego nowego nie wnoszą? Dlaczego są tak opanowani, nie można wyczuć, czy są zadowoleni, czy nie? Tego typu i podobne rozterki mogą wpłynąć na naszą pewność siebie i interakcje ze Szwajcarami. Oni z kolei, kierując się swoimi normami, na pewno docenią nasze dobre przygotowanie, czyli rzeczowość, ustrukturyzowanie, profesjonalizm. Co jeszcze nam pomoże? Warto przemyśleć kilka poniższych wskazówek i się do nich dostosować, aby nie wpaść w pułapkę międzykulturową.

Wykorzystałeś swój limit bezpłatnych treści

Pozostałe 38% artykułu dostępne jest dla zalogowanych użytkowników portalu. Zaloguj się, wybierz plan abonamentowy albo kup dostęp do artykułu/dokumentu.

Wybierz abonament już od 83 zł miesięcznie Pokaż abonament
Dwutygodniowy dostęp bez zobowiązań Wybieram

Abonament już od 83 zł miesięcznie

Dwutygodniowy dostęp bez zobowiązań

Pełen dostęp do wszystkich treści portalu
to koszt 83 zł miesięcznie
przy jednorazowej płatności za rok

WYBIERAM

Dwutygodniowy dostęp do wszystkich treści
portalu za 69 zł netto, które odliczymy od ceny
regularnej przy przedłużeniu abonamentu

WYBIERAM

Pełen dostęp do wszystkich treści portalu
to koszt 83 zł miesięcznie
przy jednorazowej płatności za rok

Dwutygodniowy dostęp do wszystkich treści
portalu za 69 zł netto, które odliczymy od ceny
regularnej przy przedłużeniu abonamentu

WYBIERAM

Polityka cookies

Dalsze aktywne korzystanie z Serwisu (przeglądanie treści, zamknięcie komunikatu, kliknięcie w odnośniki na stronie) bez zmian ustawień prywatności, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych osobowych przez EXPLANATOR oraz partnerów w celu realizacji usług, zgodnie z Polityką prywatności. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

Usługa Cel użycia Włączone
Pliki cookies niezbędne do funkcjonowania strony Nie możesz wyłączyć tych plików cookies, ponieważ są one niezbędne by strona działała prawidłowo. W ramach tych plików cookies zapisywane są również zdefiniowane przez Ciebie ustawienia cookies. TAK
Pliki cookies analityczne Pliki cookies umożliwiające zbieranie informacji o sposobie korzystania przez użytkownika ze strony internetowej w celu optymalizacji jej funkcjonowania, oraz dostosowania do oczekiwań użytkownika. Informacje zebrane przez te pliki nie identyfikują żadnego konkretnego użytkownika.
Pliki cookies marketingowe Pliki cookies umożliwiające wyświetlanie użytkownikowi treści marketingowych dostosowanych do jego preferencji, oraz kierowanie do niego powiadomień o ofertach marketingowych odpowiadających jego zainteresowaniom, obejmujących informacje dotyczące produktów i usług administratora strony i podmiotów trzecich. Jeśli zdecydujesz się usunąć lub wyłączyć te pliki cookie, reklamy nadal będą wyświetlane, ale mogą one nie być odpowiednie dla Ciebie.